Definición del significado de Olam Chesed Yibaneh

¿Qué significa Olam Chesed Yibaneh?

Olam Chesed Yibaneh es una frase hebrea que se traduce como "Construiré este mundo con bondad". Las palabras tienen sus raíces en historia judía y se puede encontrar en varios textos y oraciones religiosos, en particular el Salmo 89:3. En este capítulo, el salmista alaba a Dios y declara que Su misericordia perdurará para siempre.

Salmo Olam Chesed Yibaneh

Debemos esforzarnos por marcar una diferencia.

Debemos permanecer fieles a este objetivo.

Simplemente no puedo quedarme quieto mientras hay sufrimiento.

Hay tantas cosas que podemos hacer.

A los ojos de Dios todos somos sus hijos.

Cada uno especial a su manera.

A los menos afortunados entre nosotros debemos protegerlos sin demora.

Construyamos un mundo pavimentado de bondad

y un mundo donde a todos nos importe.

Este puede ser nuestro futuro.

Esta debería ser nuestra oración.

(Olam Chesed Yibaneh, Olam Chesed Yibaneh, Olam Chesed Yibaneh, Yibaneh) x 2

Olam Chesed Yibaneh Letras

Olam Chesed Yibaneh también es ampliamente conocido por ser el tema central de una canción popular del mismo nombre. Escrito por el acreedor del rabino Menajem Olam Chesed Yibaneh se publicó en 2015 y desde entonces ha sido versionado por varios artistas y cantado en sinagogas de todo el mundo.

La letra de la canción es un llamado a la acción, instando a los oyentes a generar un impacto positivo en el mundo a través de actos de bondad:

Olam jesed yibane

Construiré este mundo desde el amor.

Y debes construir este mundo desde el amor.

Y si construimos este mundo desde el amor

Entonces Dios construirá este mundo desde el amor.

Traducción de Olam Chesed Yibaneh

Aprender las palabras inglesas para Olam Chesed Yibaneh en hebreo es sólo el comienzo del viaje hacia la comprensión de su significado más profundo. Más que una simple cita más, esta declaración representa el compromiso de nuestro pueblo con la visión de Dios para el mundo. Va de la mano con Tikún Olam, que se traduce como “reparar el mundo”, como concepto central de la fe judía.

Creemos que el significado de la vida se cumple mejor a través de actos que reverencia a Di-s (Kidush Hashem), como el trabajo, la adoración y servicio (Avodah). La importancia de las tradiciones culturales en la caridad judía es lo que nos impulsa a adoptar un estilo de vida de altruismo y respeto por todos (Kavod HaBriyot) – porque todos se benefician cuando todos nos cuidamos unos a otros, o Kol Israel Arevim Zeh Bazeh.

Poniendo en práctica las palabras de Olam Chesed Yibaneh

Podrías estudiar la Torá, Ley judía (Halajá), y el texto escrito de Olam Chesed Yibaneh de Salmos 89:3, pero no hay nada como practicar lo que predicamos para hacer realidad los principios de Olam Chesed Yibaneh. Todos estamos animados por Líderes de Jabad, Rebe prominentesy a Dios para convertir las enseñanzas en acción buscando activamente oportunidades para difundir bondad amorosa y la compasión en nuestra vida diaria.

Muchas prácticas y costumbres judías facilitan esta tarea. Por ejemplo, diezmo (Ma'aser Kesafim) Es una tradición común en la que los judíos donan una décima parte de sus ingresos a organizaciones benéficas para los pobres, organizaciones que apoyan a las viudas, organizaciones benéficas para huérfanosy otras organizaciones sin fines de lucro.

Es similar a Pe'ah, que se traduce como esquina, y se refiere a la práctica de los antiguos agricultores judíos de dejar una parte de sus cosechas a proveer para los pobres. Hoy en día, la misma idea de guardar parte de las propias bendiciones para los demás es igualmente practicable donando a organizaciones benéficas que luchan contra la inseguridad alimentaria, organizaciones dedicadas a la salud, o cualquier otra causa que beneficie a la comunidad en general. Y si bien hay judíos organizaciones para la educación de los niños, refugiados y todo lo demás, no necesariamente es necesario contribuir a una buena organización benéfica judía para marcar la diferencia.

El movimiento Jabad enfatiza fuertemente el poder que compasión amorosa y Tzedek puede tener en la sociedad. Hay muchas tradiciones judías que lo exhiben, como visitar a los enfermos (Bikur Cholim) y dar la bienvenida a los demás (Hachnasat Orchim). De hecho, hay Ocho grados de dar puedes inspirarte cuando mires impactar al mundo de una manera positiva.

Cómo Colel Jabad da vida a la tradición benéfica judía

Israel tiene muchos organizaciones benéficas judías históricas dentro de sus fronteras, pero ninguno posee Más de 200 años de funcionamiento como Colel Chabad.. Fundada en 1788, nuestra organización es la organización sin fines de lucro de funcionamiento continuo más antigua de su tipo.

Existimos con el objetivo principal de traer Tradición de caridad judía a la vida en los tiempos modernos a través de actos de donaciones filantrópicas (tzedaká). Colel Chabad administra una amplia gama de programas de servicios sociales diseñados para promover confianza (bitajón), humildad (Anavah)y dignidad en la comunidad. 

Comedores

En el centro de las actividades alimentarias de Colel Jabad en Israel se encuentra Comedores Comunitarios, una red de 22 restaurantes gratuitos repartidos por Jerusalén. Proporcionamos comidas saludables y abundantes a miles de judíos empobrecidos todos los meses del año. 

Centros de distribución de alimentos

Nuestro iniciativa de seguridad alimentaria alimenta a 26.130 familias por mes en 239 municipios mediante la entrega de productos frescos, productos secos como arroz, frijoles, lentejas y guisantes, y Tarjetas Alimentarias que se pueden utilizar en los supermercados cercanos a quienes las necesitan.

Guardería

Nuestra red de guarderías para niños desfavorecidos, que cubre 16 áreas clave y atiende a 970 niños, es un ejemplo perfecto de la dedicación de Colel Chabad al futuro de Israel. Colel Jabad garantiza que todos los niños, independientemente de su origen, afiliación o nivel de práctica judía, reciban atención compasiva. 

Las contribuciones caritativas se destinan a servir a los necesitados. – de los cuales actualmente hay tantos como Israel necesita ayuda abordar desafíos actuales como la pobreza, el hambre y el desempleo. Colel Jabad es el el mejor lugar para donar para iniciativas contra todos estos problemas y más. 

Mientras oraciones y bendiciones son poderosas mitzvot, la iniciativa de dar o registrarse para ser voluntario lo es aún más. Poner en práctica a Olam Chesed Yibaneh involucrado con Colel Jabad hoy.