{"id":898245,"date":"2023-12-15T00:38:02","date_gmt":"2023-12-15T05:38:02","guid":{"rendered":"https:\/\/colelchabad.org\/?p=898245"},"modified":"2026-01-05T12:28:01","modified_gmt":"2026-01-05T17:28:01","slug":"ou-faire-un-don-a-cette-hanoucca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/where-to-donate-to-this-chanukah\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce que Hanoukka ? R\u00e9flexion, unit\u00e9 et don"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"898245\" class=\"elementor elementor-898245\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b3605a e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b3605a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-208c535 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"208c535\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que Chanukah (\u00e9galement orthographi\u00e9 Hanukkah) ne soit pas l'une des <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/les-grandes-fetes-juives-et-lacceptation-de-la-charite\/\">Les grandes f\u00eates du juda\u00efsme <\/a>\u2014 en fait, il est consid\u00e9r\u00e9 comme un festival mineur par certains \u2014 il est adopt\u00e9 par beaucoup car il co\u00efncide avec la \u00ab saison des vacances \u00bb typique. Cette ann\u00e9e, par exemple, le premier jour de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">&#039;Hanoucca<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> tombe le m\u00eame jour que No\u00ebl. Hanoukka est une f\u00eate marqu\u00e9e par de fortes <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/le-cuisinier-des-doigts-beis-met-tout-en-oeuvre-pour-tu-bshevat-24\/\">Rituels juifs<\/a> et un sens de la<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0nostalgie, avec des coutumes telles que faire tourner les dreidels, allumer la menorah et d\u00e9guster des plats classiques comme les latkes, les sufganiyot (beignets fourr\u00e9s \u00e0 la gel\u00e9e) et la poitrine de b\u0153uf.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">C'est aussi l'occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 l'importance du don, notamment par le biais de la <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/philanthropie-juive-et-tsedakah\/\">ts\u00e9daka<\/a>, Le chesed est une valeur fondamentale du juda\u00efsme. Dans l'esprit de chesed (<a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/la-valeur-du-hesed-et-des-actes-de-bonte\/\">actes de bont\u00e9<\/a>), nombreux sont ceux qui profitent de l'occasion pour soutenir les<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0dans le besoin par le biais de dons, d'opportunit\u00e9s de b\u00e9n\u00e9volat juif et de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">d'autres actes de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 refl\u00e9t\u00e9s par les valeurs de l'Union europ\u00e9enne. <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/les-enseignements-de-la-torah-sur-la-generosite-et-la-charite\/\">tzedakah dans la Torah.\u00a0<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a486b e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"93a486b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33be59e elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"33be59e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/chanukah-25\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faites un don \u00e0 Chabad aujourd'hui<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-899d905 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"899d905\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1797164 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1797164\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"font-weight: 400;\">Quelle est la signification de <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Hanoucca ?<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le mot h\u00e9breu pour Hanouka signifie \u00ab cons\u00e9cration \u00bb. Cette f\u00eate comm\u00e9more la recons\u00e9cration du Temple de J\u00e9rusalem apr\u00e8s qu\u2019un petit groupe de combattants juifs, men\u00e9 par Juda Maccab\u00e9e, a vaincu les S\u00e9leucides (Syro-Grecs), qui cherchaient \u00e0 imposer leurs croyances religieuses et leur culture \u00e0 la communaut\u00e9 juive. Lorsque Juda et ses partisans sont all\u00e9s rallumer la m\u00e9norah du temple, ils n\u2019ont trouv\u00e9 qu\u2019un seul r\u00e9cipient d\u2019huile purifi\u00e9e, assez pour durer une journ\u00e9e. Miraculeusement, elle a br\u00fbl\u00e9 pendant huit jours, suffisamment de temps pour purifier rituellement davantage d\u2019huile.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Hanoukka est l'histoire d'une victoire sur l'oppression et c\u00e9l\u00e8bre la r\u00e9silience de la foi et de l'amour. <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/croyances-du-judaisme\/\">Croyances fondamentales du juda\u00efsme<\/a> de la foi et l'importance de la libert\u00e9 religieuse.<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">Quand est-ce que Hanoucca est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e ?\u00a0<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Hanoucca, \u00e9galement connue sous le nom de \u00ab f\u00eate des lumi\u00e8res \u00bb, est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e pendant huit jours, \u00e0 partir du 25 Kislev, le neuvi\u00e8me mois du calendrier h\u00e9breu. <\/span><a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/dons-et-charite-pour-roch-chodesh\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">le calendrier h\u00e9breu est lunaire<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, les dates varient chaque ann\u00e9e sur le calendrier gr\u00e9gorien, mais Hanoucca tombe g\u00e9n\u00e9ralement fin novembre ou d\u00e9cembre.\u00a0<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">Les traditions et coutumes de Hanoukka<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Hanouka est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en allumant la m\u00e9norah pendant huit nuits, en commen\u00e7ant par une bougie le premier soir et en ajoutant une bougie suppl\u00e9mentaire chaque soir. La m\u00e9norah est souvent plac\u00e9e devant une fen\u00eatre ou une porte. Les familles r\u00e9citent des b\u00e9n\u00e9dictions et chantent des chants traditionnels, jouent avec des toupies, \u00e9changent des cadeaux et d\u00e9gustent des plats de f\u00eate, dont beaucoup sont frits pour honorer le miracle de l&#039;huile.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un autre symbole important de Hanouka est le gelt, souvent vu aujourd&#039;hui comme des pi\u00e8ces de chocolat envelopp\u00e9es dans une feuille d&#039;or et utilis\u00e9es par les enfants jouant avec des toupies. Le gelt repr\u00e9sentait \u00e0 l&#039;origine les pi\u00e8ces frapp\u00e9es par les Maccab\u00e9es apr\u00e8s leur victoire. Il rappelle \u00e9galement la tradition de donner de l&#039;argent pour soutenir les \u00e9ducateurs juifs et l&#039;\u00e9tude de la religion juive. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Torah<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. \u00c0 l\u2019\u00e9poque moderne, l\u2019esprit de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 s\u2019\u00e9tend au-del\u00e0 du gelt pour inclure les actes de tsedaka, qui restent un aspect important des c\u00e9l\u00e9brations de Hanoucca.<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">Les traditions de la f\u00eate de Hanoukka : Donner de la tzedakah (charit\u00e9)<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette f\u00eate est l'occasion de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la longue histoire de l'Union europ\u00e9enne. <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/la-valeur-du-hesed-et-des-actes-de-bonte-5\/\">Association caritative juive<\/a> et donner la tsedaka \u00e0 <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/la-valeur-du-hesed-et-des-actes-de-bonte-5\/\">Organisations caritatives isra\u00e9liennes<\/a> qui aident \u00e0 soutenir les plus d\u00e9munis en Isra\u00ebl. Vous pouvez \u00e9galement vous impliquer dans des \u0153uvres caritatives juives d'autres mani\u00e8res qui vous permettront d'adh\u00e9rer \u00e0 l'esprit du <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/concept-philanthropique-juif-tikkun-olam\/\">Tikkun Olam<\/a>, ce qui se traduit par<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201cr\u00e9parer le monde\u201d. Tikkun Olam motive les individus \u00e0 contribuer \u00e0 <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/le-cuisinier-des-doigts-beis-met-tout-en-oeuvre-pour-tu-bshevat-7\/\">L'impact social du juda\u00efsme<\/a>, La Commission europ\u00e9enne, en inspirant des actes de charit\u00e9 et de justice sociale qui donnent la priorit\u00e9 au bien-\u00eatre collectif et \u00e0 la responsabilit\u00e9 morale, notamment en ce qui concerne la protection de l'environnement. <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/le-cuisinier-des-doigts-beis-met-tout-en-oeuvre-pour-tu-bshevat-27\/\">Pauvret\u00e9 juive<\/a>.<br \/><\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les Juifs sont oblig\u00e9s de s&#039;engager dans des actes de Tikkun Olam et sont encourag\u00e9s \u00e0 le faire par <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/le-cuisinier-des-doigts-beis-met-tout-en-oeuvre-pour-tu-bshevat-22\/\">Halacha<\/a> (loi juive)... ainsi que les principaux chefs religieux tels que <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/role-et-impact-des-rabbi-chabad\/\">Rebbes de Loubavitch<\/a>. Faire don de son temps et de son argent \u00e0 des \u0153uvres caritatives est \u00e9galement un moyen d'enrichir sa propre vie, en lui donnant un sens plus profond d'objectif et de connexion.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">L'une de ces initiatives est le Gett Chesed de Colel Chabad, qui incarne la compassion, l'un des nombreux aspects importants de la vie d'une personne. <a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/croyances-du-judaisme\/\">Valeurs et croyances juives<\/a>, en all\u00e9geant la solitude des personnes dans le besoin. Le programme fournit des repas chauds, des interactions sociales et des colis contenant des m\u00e9norahs et des bougies pendant Hanoucca. Il offre \u00e9galement des services essentiels tels que des m\u00e9dicaments, l&#039;entretien du domicile, la livraison de produits d&#039;\u00e9picerie et l&#039;aide aux activit\u00e9s physiques, tous destin\u00e9s \u00e0 soutenir le bien-\u00eatre des individus de la communaut\u00e9.<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">La v\u00e9ritable signification de Hanoukka en Isra\u00ebl<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Hanoucca est aussi un moment de r\u00e9flexion sur <\/span><a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/que-se-passe-t-il-en-israel-maintenant\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9v\u00e9nements actuels en Isra\u00ebl<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Tout comme \u00e0 l'\u00e9poque des Maccab\u00e9es et des d\u00e9fis rencontr\u00e9s \u00e0 l'\u00e9poque du Second Temple, les Juifs d'aujourd'hui sont \u00e0 nouveau confront\u00e9s \u00e0 des menaces ext\u00e9rieures pour leur s\u00e9curit\u00e9. Cette p\u00e9riode difficile appelle \u00e0 la solidarit\u00e9, au soutien d'Isra\u00ebl et \u00e0 un engagement renouvel\u00e9 en faveur de l'esprit de kol yisrael arevim zeh bazeh (Tout Isra\u00ebl est responsable les uns des autres) - la valeur intemporelle de la responsabilit\u00e9 partag\u00e9e, de la r\u00e9silience et de l'unit\u00e9 qui a fa\u00e7onn\u00e9 l'histoire juive depuis des mill\u00e9naires.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Colel Chabad est au premier rang des efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour venir en aide aux victimes de la guerre par l'interm\u00e9diaire de son programme d'aide aux victimes de la guerre. <\/span><a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/epee-de-fer\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Initiative \u00c9p\u00e9e de Fer<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, qui fait partie de l\u2019\u00e9quipe d\u2019intervention d\u2019urgence d\u2019Isra\u00ebl.\u00a0<\/span><\/p><h2><span style=\"font-weight: 400;\">Faites un don avec Colel Chabad<\/span><\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fond\u00e9e en 1788, <\/span><a href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/histoire-du-colel-chabad\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Colel Chbad<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est le plus ancien r\u00e9seau caritatif fonctionnant sans interruption en Isra\u00ebl<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Depuis plus de deux si\u00e8cles, le Colel Chabad est devenu un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne, en s&#039;adaptant aux besoins changeants des populations les plus vuln\u00e9rables du pays. Pendant Hanoucca, un moment de r\u00e9flexion et de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, le Colel Chabad poursuit sa mission consistant \u00e0 apporter un soutien essentiel aux personnes dans le besoin, en respectant la tradition juive de tsedaka et de compassion.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba2b2cb e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ba2b2cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c42e7b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0c42e7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/chanukah-25\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Faites un don \u00e0 Chabad aujourd'hui<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien que Hanouka (\u00e9galement orthographi\u00e9 Hanoukka) ne soit pas l&#039;une des principales f\u00eates juives (en fait, elle est consid\u00e9r\u00e9e comme une f\u00eate mineure par certains), elle est adopt\u00e9e par beaucoup car elle co\u00efncide avec la \u00ab p\u00e9riode des f\u00eates \u00bb typique. Cette ann\u00e9e, par exemple, le premier jour de Hanouka tombe le m\u00eame jour que No\u00ebl. Hanouka est une f\u00eate\u2026<\/p>","protected":false},"author":5238,"featured_media":898247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-898245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":{"menu_subheading":"","menu_icon":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>What is Chanukah? Festival of Lights Guide<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover what is Chanukah: the history of Hanukkah, miracle of oil, menorah lighting &amp; traditions. Celebrate with tzedakah\u2014give to Israel&#039;s needy via Colel Chabad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/ou-faire-un-don-a-cette-hanoucca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is Chanukah? Reflection, unity and giving\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover what is Chanukah: the history of Hanukkah, miracle of oil, menorah lighting &amp; traditions. Celebrate with tzedakah\u2014give to Israel&#039;s needy via Colel Chabad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/ou-faire-un-don-a-cette-hanoucca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Colel Chabad\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/colelchabad\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-15T05:38:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T17:28:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/colelchabad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Child-Smiling-While-Receiving-Chanukah-Presents-1024x383.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"383\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Optidge\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@colelchabad\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@colelchabad\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Optidge\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce que Hanoukka ? Guide de la f\u00eate des lumi\u00e8res","description":"D\u00e9couvrez ce qu'est Hanoukka : l'histoire de Hanoukka, le miracle de l'huile, l'allumage de la m\u00e9norah et les traditions. C\u00e9l\u00e9brez avec la tzedakah - donnez aux n\u00e9cessiteux d'Isra\u00ebl par l'interm\u00e9diaire de Colel Chabad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/ou-faire-un-don-a-cette-hanoucca\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"What is Chanukah? Reflection, unity and giving","og_description":"Discover what is Chanukah: the history of Hanukkah, miracle of oil, menorah lighting & traditions. Celebrate with tzedakah\u2014give to Israel's needy via Colel Chabad.","og_url":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/ou-faire-un-don-a-cette-hanoucca\/","og_site_name":"Colel Chabad","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/colelchabad","article_published_time":"2023-12-15T05:38:02+00:00","article_modified_time":"2026-01-05T17:28:01+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":383,"url":"https:\/\/colelchabad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Child-Smiling-While-Receiving-Chanukah-Presents-1024x383.png","type":"image\/png"}],"author":"Optidge","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@colelchabad","twitter_site":"@colelchabad","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Optidge","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/"},"author":{"name":"Optidge","@id":"https:\/\/colelchabad.org\/#\/schema\/person\/70aa878a7b808a540a29236f79fa6829"},"headline":"What is Chanukah? Reflection, unity and giving","datePublished":"2023-12-15T05:38:02+00:00","dateModified":"2026-01-05T17:28:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/"},"wordCount":904,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/colelchabad.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/colelchabad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Child-Smiling-While-Receiving-Chanukah-Presents.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/","url":"https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/","name":"Qu'est-ce que Hanoukka ? Guide de la f\u00eate des lumi\u00e8res","isPartOf":{"@id":"https:\/\/colelchabad.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/colelchabad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Child-Smiling-While-Receiving-Chanukah-Presents.png","datePublished":"2023-12-15T05:38:02+00:00","dateModified":"2026-01-05T17:28:01+00:00","description":"D\u00e9couvrez ce qu'est Hanoukka : l'histoire de Hanoukka, le miracle de l'huile, l'allumage de la m\u00e9norah et les traditions. C\u00e9l\u00e9brez avec la tzedakah - donnez aux n\u00e9cessiteux d'Isra\u00ebl par l'interm\u00e9diaire de Colel Chabad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/#primaryimage","url":"https:\/\/colelchabad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Child-Smiling-While-Receiving-Chanukah-Presents.png","contentUrl":"https:\/\/colelchabad.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Child-Smiling-While-Receiving-Chanukah-Presents.png","width":1892,"height":708,"caption":"Child Smiling While Receiving Chanukah Presents"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/colelchabad.org\/where-to-donate-to-this-chanukah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/colelchabad.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What is Chanukah? Reflection, unity and giving"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/colelchabad.org\/#website","url":"https:\/\/colelchabad.org\/","name":"Colel Chbad","description":"Prendre soin des n\u00e9cessiteux d&#039;Isra\u00ebl depuis 1788","publisher":{"@id":"https:\/\/colelchabad.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/colelchabad.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/colelchabad.org\/#organization","name":"Colel Chbad","url":"https:\/\/colelchabad.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/colelchabad.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/colelchabad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/colelchabad.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/cropped-logo.png","width":263,"height":75,"caption":"Colel Chabad"},"image":{"@id":"https:\/\/colelchabad.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/colelchabad","https:\/\/x.com\/colelchabad","https:\/\/www.youtube.com\/colelchabad1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/colelchabad.org\/#\/schema\/person\/70aa878a7b808a540a29236f79fa6829","name":"Optidge","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63b40c5a293d8b50a7d957906fcaf68442510ddf307af9d1be7be49fc66e7b33?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63b40c5a293d8b50a7d957906fcaf68442510ddf307af9d1be7be49fc66e7b33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/63b40c5a293d8b50a7d957906fcaf68442510ddf307af9d1be7be49fc66e7b33?s=96&d=mm&r=g","caption":"Optidge"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5238"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=898245"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":912907,"href":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/898245\/revisions\/912907"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/898247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=898245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=898245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colelchabad.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=898245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}